Qianmen Street Located at the central axis of Beijing City, Qianmen Street is a famous pedestrian street. It runs from Jianlou (the Archery Tower) of Zhengyangmen in the north to the turning of Tiantan Park in the south. Qianmen Street is 840 meters (about 919 yards) in length and 21 meters (about 23 yards) in width. It is composed with buildings whose styles resemble the late Qing Dynasty (1644 --- 1911). Qianmen Street has history of more than 570 years. It was called Zhengyangmen Street during the Ming and Qing Dynasties, and finally named Qianmen Street in 1965. During the Qing Dynasty, there were many specialized outlets on either side of Qianmen Street, such as a meat market, cloth market and jewelry market. And there were also many craftsman workshops, warehouses and theatres in the Hutongs nearby. After more than one year's renovation, Qianmen Street reopened on August 7th before the 2008 Beijing Olympics. It is a symbol of genuine Beijing local culture. Qianmen Street has many of China's time-honored names. Visitors can enjoy a traditional Chinese way of life. Moreover, Qianmen Street has many international brands, such as H&M, Haagen-Dazs, Sephora, ZARA, Qggle, COSTS CAFÉ, and SK Jewelry. The most famous of China own names are as follows: Quanjude, Yitiaolong, and Douyichu, and Changchuntang. With roast duck taking the leading role, Quanjude has formed its regional cuisine with the feast of whole duck and more than 400 special dishes. It is enjoyed by people all over the world. Yitiaolong restaurant (original name was Yitiaolong mutton restaurant) is an authentic Muslim restaurant. It was first open to the public in 1785. The representative dishes are Golden Fried Prawns, Braised Ox Tail in Brown Sauce, fried crisp chicken, and so on. Douyichu, with history of 250 years, was evolved from a tavern. It is said that the name was granted by Emperor Qianlong (1711-1799) of the Qing Dynasty. Now this restaurant mainly offers baked wheat cake, fried dishes and roast dark. Changchuntang is a drugstore which has a history of more than 200 years. It deals in the Chinese traditional and western medicine, and provides patrons, pharmaceuticals via postal delivery services. Besides, Dangdang Che (trams) is also worthy of being mentioned. They were first introduced to Beijing in 1924, running from Qianmen to Xizhimen. In 1966, they were abandoned. Due to advanced technology, two of them have returned at Qianmen Street as sightseeing cars. With the same look of the old ones, they start from the opposite ends of the street. Each one can accommodate up to 84 visitors at a time. Dashilan is a business street with more than 580 years of history in the Qianmen area. Regarded as the For older residents of Beijing there are areas of the city clearly known for certain products. For cloth, one would go to Ruifuxiang Store; for shoes, to Neiliansheng Store; for hats, to Majuyuan Store; for watches, to Hengdeli Store (Hope Brother's & Co.); and for tea, to Zhangyiyuan Store. All these stores are located in Dashanlan. Ruifuxiang Store Ruifuxiang has a history of over 110 years, and is famous for its silk and satin. It provided material for the first national flag of the People's Republic of China raised in Tiananmen Square. The founder of Wal-Mart, Sam Walton, revealed that the idea of opening a chain store for Neiliansheng Store Neiliansheng Store is famous for making cloth shoes and is now the biggest producer of handmade cloth shoes in China. The average price of a pair of shoes is around 100 yuan. The cloth shoes have become increasingly popular as people around the world have become more interested in ecological issues. Xianyukou Street, Time-Honored Food Brand Area in Beijing Xianyukou Street, near the famous Qianmen Street, has just reopened to the public this month. After a three-year renovation, the 570-year-old commercial street has been restored into a China time-honored food brand area. All China time-honored brands like Bianyifang Roast Duck Restaurant and Tianxingju Fried Liver has returned this street to excite the Beijing old memory and taste. The first part of its name, English, indicating the culinary history of the street. The newly-paved street pays homage to its history in a number of details, from fish-adorned manhole covers to brick sculptures, urban furniture, and even streetlights. On a sunny afternoon the day after opening, the street was flooded with visitors getting a taste of old Beijing. Many shops sell old Beijing snacks and specialties and boast a golden plaque telling the public of their origins in the 19th and early 20th centuries. Several shops had a queue extending out the front door and onto the street, with shoppers waiting for old Beijing confections, stewed liver, and even roasted meat. Besides the Beijing local restaurants and traditional snacks, many regional or international dishes and goods with ethnic and cultural flavor can be found in this street, too. Xianyukou Street perfectly embraces Beijing's hutong past. During Ming and Qing Dynasties, most residences were 1-story courtyard houses and the city's shops occupied 1 or 2-story buildings along narrow streets. Walking along the alley, paved with bricks instead of asphalt, visitors will gain a glimpse of the city's profound history. While old brands and traditional snacks and crafts are disappearing from other parts of the city, they have been revived in Xianyukou Street. The popular opening of the new Xianyukou Street proves that old Beijing has never lost but still remains unique and attractive. Wangfujing Street - biggest commercial center of Beijing Wangfujing is now considered as the central heart of Beijing City. It is the first modern-style commercial street in Beijing, about 800 meters long and on two sides of it standing many stores and malls. A walk from end to end would take you about 30 mins, and that's without looking at any shops and malls. Layout of Wangfujing Street It starts from Wangfujing Nankou, where the Oriental Plaza and the Beijing Hotel are located. It then heads north, passing the Wangfujing Xinhua Bookstore, the Beijing Department Store as well as the Beijing Foreign Language Bookstore before ending at the Sun Dong An Plaza. Much of the road is off-limits to cars and other motor vehicles, and it is not rare to see the entire street full of people. It is embellished with squares, lawns, flower beds, fountains, ornamental columns, sculptures and benches. This pleasant environment has made shopping an exercise in fashionable leisure. Wangfujing Department Store It is comparable to Bloomingdales. Unlike shanghai, beijing has less luxury department stores and this is the most popular, situated in the hip wang fu jing street, it carries many foreign brands such as Calvin Klein, Nina Ricce, Gucci, Prada, Lanvin etc. The first floor is home to cosmetic brands such as Christian Dior, Elizabeth Arden and Guerlain and boutiques like Mondi, Yves Saint Laurent, Nina Ricci, D'urban and Charles Jourdan. The second floor houses the ladies department, lingerie, accessories and leather bags plus a coffee shop. The third floor has the men's department, and on the fourth floor are children's clothes, toys (plenty of foreign brands) and household items. Snack Street in Wangfujing The Wangfujing Night Market has a selection of exotic Street food on the Snack Street. Deep fried insects, scorpions, and sea creatures can be found, along with other animals and animal parts not ordinarily consumed as food in the west. But while these exotic snacks can be found, other more common foods, such as Chuanr (meat kebabs, commonly made of lamb) and desserts, such as Tang hu lu, or candied fruits make up the majority of the food sold on the street. Wangfujing at Night The stores of Wangfujing Street close at 9PM, but a small night market stays open after that which caters to tourists. The night market consists of vendor stalls that stretch along a few blocks of side streets and alleys that branch off from Wangfujing Street near the southern end of its pedestrian mall section. Most of the stalls sell either souvenirs or food. The souvenirs are the same things that you see in shops all over the city, and you will have to bargain to get down to the right price. We shopped for postcards and Christmas ornaments there. The food on offer in the food stalls ranges from ordinary (ice cream) to unusual (scorpion-on-a-stick and seahorse-on-a-stick are a couple of the stranger ones that we saw). For souvenirs, try to buy them for about 1/3 of the asking price. You will have to bargain for a few rounds and walk away once or twice to get to the right price. Old-Beijing-Street in Wangfujing The Old-Beijing-Street which is located on Wangfujing Dajie (-1/F, Xin Dong An Plaza) is an underground street built in Ming and Qing styles. The outstanding characteristic of it is the centralized well-known longstanding stores selling shoes, caps, silk cloth, scissors, Chinese brushes and ink-stick, jade, teas, desserts, pickled vegetables and roast duck. Beijing Craftwork and Art Mansion specially operates various industrial arts and artworks, and is famed all over Beijing, and is an old shop in Wangfujing Street. Beijing Local Snacks: Beijing has a time-honored history of producing various kinds of snacks. With strong flavors, Beijing's snacks attract almost all visitors. Typical Beijing snacks include: Sticky rice with sweet fillings (Ai Wo Wo,): As white as snow, this delicacy is made of sticky rice. Pancakes with sweetened bean paste filling (Douxian Shaobing,): This is a very popular Beijing snack. Crisp outside, they are soft and sweet inside. Sticky rice cake with a layer of sweetened bean paste (Qiegao,) Pea Flour Cake (Wandouhuang ) Pastry Made of Soy Bean Flour (Ludagun) Douxian Shaobing: typical snack of Old Beijing Ludagun will delight you with its sugary filling, yummy... Quanjude (Quan聚德) The well-known All-Duck Banquet is headed by Quanjude roast duck and supported by over 400 dishes with Quanjude characteristic flavor. Government leaders, officials and VIPs from nearly 200 countries and regions have visited Quanjude roast duck restaurants and had dinner here. Foreign credit cards are accepted here. Watch the Videos of Quanjude Roast Duck Restaurant.
颐和园 the Summer Palace Gu宫 the Imperial Palace Zi禁城 the Forbidden City Xiang山公园 Xiangshan Park Tian安门广场 Tian'anmen Square Ren民英雄纪念碑 Monument of the People's Heroes Bei海 Beihai Yong和宫 Yonghe Lamasery Chang城 the Great Wall Ba达岭长城 Great Wall at Badaling or Badaling Great Wall Ju庸关 Juyongguan Pass or Juyonguan Great Wall Mu田峪长城 Great Wall at Mutianyu Tian安门广场 Tian'anmen Square Ren民大会堂 the Great Hall of the People Ren民英雄纪念碑 Monument to the People's Heros Liu璃厂 Glass Street 昆Ming湖 Kunming Lake 北Hai公园 Beihai Park 白马寺 White Horse Temple Tian坛 Temple of Heaven Yi和园 the Summer Palace Zi禁城 the Forbidden City Gu宫博物院 the Palace Museum Tai和殿 the Hall of Supreme Harmony Zhong和殿 the Hall of Central Harmony Bao和殿 the Hall of Preserving Harmony Qi年殿 the Hall of Prayer for Good Harvest Qian清宫 Palace of Heavenly Purity Jin水桥 the Golden Devine Might Shen武门 the Gate of Devine Might Wu门 the Meridian Gate Si马台 Simatai Fort 烽火Taithe Beacon Tower Yu花园 the Imperial Garden Hui音壁 Echo Wall 圜丘 the Circular Mound Altar Wan寿山 Longevity Hill Qing东陵 Eastern Royal Tombs of the Qing Dynasty Bi暑山庄 the Imperial Mountain Summer Resort Mao主席纪念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall Ge命历史博物馆 the Museum of Revolutionary History Shao年宫 the Children's Palace Zi金山天文台 Purple and Gold Hills Observation okky Min族文化宫 the Cultural Palace for Nationalities Lao动人民文化宫 Working People's Cultural Palace Bei京工人体育馆 Beijing Worker's Stadium Zhou口店遗址 Zhoukoudian Ancient Site Quan国名胜景点 仙人洞 Fairy Cave Huang果树瀑布 Huangguoshu Falls Xi山晴雪 the Sunny Western Hills after Snow Long门石窟 Longmen Stone Cave Su州园林 Suzhou Gardens Lu山 Lushan Mountain Tian池 Heaven Pool 蓬莱水城 Penglai Water City Da雁塔 Big Wild Goose Pagoda Hua山 Huashan Mountain E嵋山 Emei Mountain Shi林 Stone Forest Bai云山 White Cloud Mountain Bu达拉宫 Potala Palace Da运河 Grand Canal Dian池 Dianchi Lake 杜甫草堂 Du Fu Cottage Du江堰 Dujiang Dam 鼓浪Yu Gulangyu Islet 观音阁 Goddess of Mercy Pavilion Gui元寺 Guiyuan Buddhist Temple Gan露寺 Sweet Dew Temple Huang花岗七十二烈士墓 Mausoleum of the 72 Martyrs Hua清池 Huaqing Hot Spring Zhao君墓 Zhaojun's Tomb Mao泽东故居 Mao Zedong's former Residence Zhou恩来故居 Zhou Enlai's former Residence Yue秀公园 Yuexiu Park 岳阳Lou Yueyang Tower 南Hu公园 South Lake Park Zhong山公园 Zhongshan Park Wu侯祠 Temple of Marquis Li江 Lijiang River Han山寺 Hanshan Temple Jing心斋 Heart-East Study Huang鹤楼 Yellow Crane Tower Huang山 Huangshan Mountain Tian下第一关 the First Pass Under Heaven Gui林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters Qin始皇兵马俑 Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines
北京的中心有许多著名的名胜 There are many famous places of interest in the center of Beijing. Bei京的中心有许多著名的名胜 There are many famous places of interest in the center of Beijing.
北京名胜 长城The Great Wall Hua表Ornamental Pillars Shi舫The Marble Boat Tian坛The Temple of Heaven Di坛The Temple of Earth Ri坛The Temple of the Sun Yue坛The Temple of the Moon Gu宫The Forbidden City Tong牛Bronze Ox 午门The Meridian Gate Tai庙Imperial Ancestral Temple Zi禁城the Forbidden City Hui音壁Echo Wall 十三LingThe Ming Tombs 雍和宫Yonghe Lamasery Yi和园The Summer Palace Yuan明园Old Summer Palace Fo香阁The Tower of Buddhist Incense Qian清宫The Palace of Heavenly Purity Kun宁宫The Palace of Earthly Tranquility Yu花园The Imperial Garden Jiu龙壁The Nine Dragon Screen Xie趣园The Garden of Harmonious Interests Ju庸关Juyongguan Pass Bao和殿The Hall of Preserving Harmony Zhong和殿The Hall of Central Harmony Tai和殿The Hall of Supreme Harmony Qi年殿The Hall of Prayer for Good Harvest Feng火台The Beacon Tower Qing东陵Easten Royal Toms of the Qing Dynasty Qian清宫Palace of Heavenly Purity Yong和宫The Lama Temple Bai云观The White Cloud Taoist Temple Guo子监The Imperial Academy Tan柘寺Tanzhe Temple Qin始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb Shi七孔桥The 17-Arch Bridge Bei海公园Beihai Park 明十San陵The Ming Tombs Bei京孔庙Beijing Confucius Temple Gu宫博物院the Palace Museum Zhong华世纪坛China Century Altar Tian安门广场Tian'anmen Square Ren民大会堂The Great Hall of the People Zhou口店遗址Zhoukoudian Ancient Site Min族文化宫The Cultural Palace for Nationalities Bei大博雅塔Beijing University Learned Tower Mao泽东纪念堂Mao Zedong Memorial Hall Xuan武门天主堂The Cathedral of the Immaculate Conception (Zhe是阿迪编写的北京名胜分类词汇,有编写错误De或者有补充的请QQ我:34833868)Lao动人民文化宫Working People's Cultural Palace Ren民英雄纪念碑The Monument to the People's Heroes Ge命历史博物馆The Museum of Revolutionary History Bei京工人体育馆Beijing Workers’Stadium
长城 the Great Wall Gu宫(紫禁城) the Palace Museum( the Forbidden City) Ren民大会堂 Great Hall of the People Yi和园 the Summer Palace Xiang山 the Fragrant Hill Tian安门广场 Tian An Men Square Ren民英雄纪念碑 Monument to the People’s heroes Mao主席纪念堂 the Memorial Hall to Chairman Mao Tian坛 the Temple of Heaven Bei海公园Beihai Park 亚运村 Asian Games Village Shou都机场 the Capital Airport Min族文化馆 the Nationalities Cultural Palace Bei京动物园 Beijing Zoo 首Du体育馆 the Capital Gymnasium Zhong国人民历史博物馆 Museum of Chinese History and the Chinese Revolution Zhong国人民革命军事博物馆 Military Museum of the Chinese People’s Revolution Nong业展览馆 the Agriculture Exhibition Hall Zhong国美术馆 the Chinese Art Gallery Yong和宫 the Yonghegong Lama Buddhist Temple Shi三陵 the Ming Tombs
Beijing ,a metropolis in northern China, is the capital of the People's Republic of China (PRC). It is also known in English as Peking Beijing is also one of the four municipalities of the PRC, which are equivalent to provinces in China's administrative structure and is one of the Four Great Ancient Capitals of China. Beijing Municipality borders Hebei Province to the north, west, south, and for a small section in the east, and Tianjin Municipality to the southeast. Beijing is China's second largest city, after Shanghai. It is a major transportation hub, with dozens of railways, roads and motorways passing through the city. It is also the focal point of many international flights to China. Beijing is recognised as the political, educational, and cultural center of the People's Republic of China, while Shanghai and Hong Kong predominate in economic fields. The city will host the 2008 Summer Olympics. Bei京，一个在北方的大都市，是首都的中华Ren民共和国（大陆） 。这也是众所周知的英语作Wei北京大学北京也是4个直辖市，https://www.fanwen99.cn/article/131134341.html中华人民共和Guo，这是相当于我国各省的行政结构，是Si大古都中。北京市边界河北省北，西，南，以及Yi小部分在东部地区，与天津市的东南。 Bei京是我国的第二大城市，在上海。这是一项重大的Jiao通枢纽，与几十个铁路，公路和高速公路穿Guo城市。这也是焦点许多国际航班飞往中Guo。北京是公认的政治，教育和文化中心的Zhong华人民共和国，而上海和香港在经济领域占主导地Wei。该市将申办2008年夏季奥运会。
长城 the Great Wall Gu宫(紫禁城) the Palace Museum( the Forbidden City) Ren民大会堂 Great Hall of the People Yi和园 the Summer Palace Xiang山 the Fragrant Hill Tian安门广场 Tian An Men Square Ren民英雄纪念碑 Monument to the People’s heroes Mao主席纪念堂 the Memorial Hall to Chairman Mao Tian坛 the Temple of Heaven Bei海公园Beihai Park 亚Yun村 Asian Games Village Shou都机场 the Capital Airport Min族文化馆 the Nationalities Cultural Palace Bei京动物园 Beijing Zoo 首都Ti育馆 the Capital Gymnasium Zhong国人民历史博物馆 Museum of Chinese History and the Chinese Revolution Zhong国人民革命军事博物馆 Military Museum of the Chinese People’s Revolution Nong业展览馆 the Agriculture Exhibition Hall Zhong国美术馆 the Chinese Art Gallery Yong和宫 the Yonghegong Lama Buddhist Temple Shi三陵 the Ming Tombs
十三陵The Ming Tombs Yong和宫Yonghe Lamasery Zhong华世纪坦China Century Altar Qin始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb Tian安门广场Tian'anmen Square Hua表Ornamental Pillars Ren民英雄纪念碑The Monument to the People's Heroes Mao主席纪念堂Chairman Mao Memorial Hall Ren民大会堂The Great Hall of the People Gu宫The Forbidden City Qian清宫The Palace of Heavenly Purity Kun宁宫The Palace of Earthly Tranquility Yu花园The Imperial Garden Jiu龙壁The Nine Dragon Screen Tian坛The Temple of Heaven Hui音壁Echo Wall 祈年殿The Hall of Prayer for Good Harvest Yi和园The Summer Palace Fo香阁The Tower of Buddhist Incense Shi舫The Marble Boat 十Qi孔桥The 17-Arch Bridge Tong牛Bronze Ox 谐趣园The Garden of Harmonious Interests Chang城The Great Wall Ju庸关Juyongguan Pass Bei海公园: Beihai Park Gu宫博物院: the Palace Museum Ge命历史博物馆: The Museum of Revolutionary History Tian安门广场: Tian’anmen Square Mao主席纪念堂:Chairman Mao Zedong Memorial Hall Bao和殿: the Hall of Preserving Harmony Zhong和殿: the Hall of Central Harmony Chang城: the Great Wall Wu门: the Meridian Gate Zi金山天文台: Purple and Gold Hills Observation Zi禁城: the Forbidden City Yu花园: Imperial Garden Yi花园: Summer Palace Tian 坛: Temple of Heaven Zhou口店遗址: Zhoukoudian Ancient Site Tai和殿: the Hall of Supreme Harmony Qi年殿: the Hall of Prayer for Good Harvest. Shao年宫: the Children’s Palace Feng火台: the Beacon Tower Ren民大会堂: the Great Hall of the People Qing东陵: Easten Royal Toms of the Qing Dynasty Qian清宫: Palace of Heavenly Purity Min族文化宫: the Cultural Palace for Nationalities Lao动人民文化宫:Worker People’s Cultural Palace Bei京工人体育馆:Beijing Workers’ Stadium Hu城河: the Moat 仙Ren洞: Fairy Cave Huang果树瀑布:Huangguoshu Falls Xi山晴雪: the Sunny Western Hills after Snow Bi暑山庄:the Imperial Mountain Summer Resort Long门石窟: Longmen Cave Su州园林:Suzhou Gardens Lu山 :Lushan Mountain Tian池: Heaven Poll Peng莱水城: Penglai Water City Da雁塔: Big Wild Goose Pagoda Hua山: Huashan Mountain E眉山:Emei Mountain Shi林: Stone Forest https://www.fanwen99.cn/article/131142509.htmlXi湖: West Lake 白马Si: White Horse Temple Bai云山: White Cloud Mountain. Bu达拉宫 :Potala Palace Da运河: Grand Canal 滇Chi: Dianchi Lake 杜甫Cao堂: Du Fu Cottage Du江堰: Dujiang Dam Gu浪屿: Gulangyu Islet Guan音阁: Goddess of Mercy Pavilion Gui元寺: Guiyuan Buddhist Temple Gan露寺: Sweet Dew Temple Huang花岗七十二烈士墓:Mausoleum of the 72 Martyrs Hua清池: Huaqing Hot Spring Zhao君墓: Zhaojun’s Tomb Mao泽东故居:Mao Zedong’s Former Residence Zhou恩来故居:Zhou Enlai’s Former Residence Yue秀公园: Yuexiu Park Yue阳楼: Yueyang Tower Nan湖公园: South Lake Park Zhong山公园: Zhongshan Park Li江: Lijiang River Han山寺: Hanshan Temple Jing心斋: Heart-East Study Huang鹤楼: Yellow Crane Tower Huang山 : Huangshan Mountain Tian下第一关:the First Pass Under Heaven Gui林山水:Guilin Scenery with Hills and Waters Qin始皇兵马俑: Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines HuaQING hot spring Hua清池 drum tower 鼓楼 Great GOOSE pagoda Da雁塔 the West LakeXi湖 泰山：Mount Taishan Lu山：Mt. Lu 天安门及广场 Tian'anmen and Tian'anmen Square Gu宫 The Palace Museum Tian坛 The Temple of Heaven Yi和园 The Summer Palace Chang城 The Great Wall (Ba达岭长城 The Great Wall at Badaling Ju庸关长城 The Great Wall at Juyongguan Pass Mu田峪长城 The Great Wall at Mutianyu Si马台长城 The Great Wall at Simatai) Ming十三陵 The Ming Tombs Bei海公园 Beihai Park Yong和宫 Yonghegong Larmasery Bai云观 The White Cloud Taoist Temple Bei京孔庙 Beijing Confucius Temple Guo子监 The Imperial College Tan柘寺 Tanzhe Temple Yuan明园 The Ruins of Yuanmingyuan Zhou口店北京猿人遗址 Peking Man Site at Zhoukoudian Zhong华民族园 Chinese Ethnic Culture Park Shi界公园 Beijing World Park Zhong华世纪坛 China Century Altar Gui林山水 the Landscape of Guilin Hang州西湖 the West Lake of Hangzhou Gu宫 the Imperial Palace Su州园林 the Gardens of Suzhou An徽黄山 Mount Huang of Anhui Chang江三峡 the Three Gorges on the Yangtze River Tai湾日月潭 the Sun and Moon Lake of Taiwan He北承德避暑山庄 the Summer Mountain Resort in Chengde, Hebei Shan西秦始皇陵兵马俑 Terra Cotta Warriors Ban坡遗址 Ban Po Villige Remains
英文,北京旅游景点及旅游词汇 Shi三陵 Ming Tombs 故宫 The Imperial Palace Tian安门广场 Tian'anmen Square Ren民大会堂 the Great Hall of the People Ren民英雄纪念碑 Monument to the People's Heros Liu璃厂 Glass Street 昆明湖 Kunming Lake Bei海公园 Beihai Park 白Ma寺 White Horse Temple Tian坛 Temple of Heaven Yi和园 the Summer Palace Zi禁城 the Forbidden City Gu宫博物院 the Palace Museum Tai和殿 the Hall of Supreme Harmony Zhong和殿 the Hall of Central Harmony Bao和殿 the Hall of Preserving Harmony Qi年殿 the Hall of Prayer for Good Harvest Qian清宫 Palace of Heavenly Purity Jin水桥 the Golden Devine Might Shen武门 the Gate of Devine Might Wu门 the Meridian Gate Si马台 Simatai Fort 烽Huo台the Beacon Tower Yu花园 the Imperial Garden Hui音壁 Echo Wall 圜丘 the Circular Mound Altar Wan寿山 Longevity Hill Qing东陵 Eastern Royal Tombs of the Qing Dynasty Bi暑山庄 the Imperial Mountain Summer Resort Mao主席纪念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall Ge命历史博物馆 the Museum of Revolutionary History Shao年宫 the Children's Palace Zi金山天文台 Purple and Gold Hills Observation okky Min族文化宫 the Cultural Palace for Nationalities Lao动人民文化宫 Working People's Cultural Palace Bei京工人体育馆 Beijing Worker's Stadium Zhou口店遗址 Zhoukoudian Ancient Site Chang城 the Great Wall 八Da岭长城 Great Wall at Badaling or Badaling Great Wall Ju庸关 Juyongguan Pass or Juyonguan Great Wall Mu田峪长城 Great Wall at Mutianyu Yi. 旅游概述 China's catagory A travel agency Yi类社 China's category B travel agency Er类社 China's category C travel agency San类社 Clothes,bearing and appearance Fu装仪表 guidebook 旅游Zhi南 guild practice 导You实践 international tourism Guo际导游 itinerary 旅行计划,Jie目 local guide 地陪,地方Dao游 local tourist organization Di方旅游组织 low season Dan季 minimum tour price Zui低旅游价格 multilingual guide Hui多种语言的导游 national guide Quan陪,全程导游 national tourist organization Quan国旅游组织off-peak season Dan季 off season 淡Ji on season 旺季 peak season Wang季 professional (staff)Lv游专业人员 programme 节目 receiving country Lv游接待国 regional tourist organization Qu域旅游组织 season-high https://www.fanwen99.cn/article/165552744.htmlWang季 season-low 淡季 selling season Wang季 shoulder period/season Ping季 sightseeing 游览 slack season Dan季 state-list famous historical and culture cities Guo家级历史文化名城tour arrangement Lv游安排 tour brochure 旅You小册子 tour catalog Lv游团目录 tour code number Lv游代号编码 tour escort/conductor/director Lv游团陪同 tour leader Ling队,团长 tour operation Lv游业务 tour route Lv游路线 tour talker Zi动导游磁带机 tourism Lv游业,旅游 tourism activities Lv游活动 tourism circles Lv游界 touring 游览 touring club Lv游俱乐部 tourist 游客 tourist association Lv游协会 tourist authority/office Lv游局 tourist council Lv游委员会 tourist destination Lv游目的地 tourist destination area Lv游目的地地区tourist destination country Lv游目的国tourist map 旅游Di图 tourist organization Lv游组织 tourist periodical Lv游周刊 tourist spots Lv游点 tourist trade Lv游界 travel 旅行 travel business Lv游业务 travel expert Lv游专家 travel industry Lv游业 travel journalist Lv游记者 travel press Lv游报纸 travel publication Lv游出版物 travelling 旅游 travelling expense Lv费 travel-see tourism Lv游(美) travel trade 旅You业 travel writer 旅游Zuo家 trip 旅行 World Tourism Day Shi界旅游日 World Tourism Organization Shi界旅游组织Tourist Administration Lv游局 China's National Tourism Administration Zhong国旅游局……Provincial Tourism Administration ……Sheng旅游局……Autonomous Region Tourism Administration Zi治区旅游局……Municipal Tourism Administration Shi旅游局……Autonomous Perfecture Tourism Administration Zi治州旅游局……County Tourism Administration Xian旅游局 二. 饭店种类 inn Lv馆,饭店 lodge 小旅馆 tavern Jiu店 caravansary 马车店,Da旅馆 hostel 招待所 hotel Fan店,酒店 motel(=motor hotel)Qi车饭店(旅店) budget hotel Lian价旅馆 economy hotel(one-star hotel)Yi星级饭店 some comfort hotel(two-star hotel)Er星级饭店 average hotel(three -star hotel)San星级饭店 high comfort hotel(four -star hotel)Si星级饭店 deluxe hotel(five-star hotel)Wu星级饭店 三. 客房种类 (1)single room Dan人房(一张单人床) double room Shuang人房(二张单人床) double double Shuang人房(二张双人床) big single roomDa床房(一张双人大床) tripe room San人房(三张单人床) (2)economy room(ER)Jing济间 standard room(SR)Biao准间 superior room(UR)Gao级套房 standard suit(ss)Tao间 deluxe room(DR)Hao华间 presidential suit(PS)Zong统套房 (3)studio room Gong作室型客房(设沙发床或躺椅) multi-functional room Duo功能客房 combined type rooms Zu合客房 四. 饭店计价方式 (1)European plan(EP)Ou式计价(只计房租,不包括餐饮等费用) (2)American plan(AP)Mei式计价(计算房租并包括每日三餐费用在内) (3)modified American plan Xiu正美式计价(计算房租且包括两餐费/Zao餐,午餐,晚餐中选两餐) (4)continental plan(CP)Ou陆式计价(计算房租且包括欧陆式早餐Can费) (5)Bermuda plan(BP)Bai慕大计价(计算房租,包括美式早餐餐费) Wu. 常用旅游英语词汇 standard rate Biao准价 en-suite 套房 family suite Jia庭套房 twin room you Dai两张单人床的房间 double room Dai一张双人床的房间 advance deposit Ding金 reservation 订房Jian registration 登记 rate sheets Fang价表 tariff 价目表 cancellation Qu消预定 imperial suite Huang室套房 presidential suite Zong统套房 suite deluxe 高Ji套房 junior suite 简单Tao房 mini suite 小型套房 honeymoon suite Mi月套房 penthouse suite Lou顶套房 unmade room 未Qing扫房 on change 待清扫房 valuables Gui重品 porter 行李员 luggage/baggage Xing李 registered/checked luggage Tuo运行李light luggage 轻便行李 baggage elevator Xing李电梯 baggage receipt Xing李收据 trolley 手推Che storage room 行李仓 briefcase Gong文包 suit bag 衣服袋 travelling bag Lv行袋 shoulder bag 背包 trunk Da衣箱 suitcase 小提箱 name tag Biao有姓名的标签 regular flight Zheng常航班 non-scheduled flight Fei正常航班international flight Guo际航班domestic flight Guo内航班 flight number Hang班号 airport 机场 airline operation Hang空业务 alternate airfield Bei用机场 landing field Ting机坪 international terminal Guo际航班候机楼domestic terminal Guo内航班候机楼control tower 控Zhi台 jetway 登机道 air-bridge Lv客桥 visitors terrace Ying送平台 concourse Zhong央大厅 loading bridge Hou机室至飞机的连接通路airline coach service Qi车服务 shuttle bus Ji场内来往班车 百花齐放 all flowers are bloom Bi波荡漾 green rippling lake Bi水青山 a world of shimming green hills and clear azure water Bi暑胜地 summer resort Cang松翠柏 luxuriant cypresses and pines Ceng峦叠嶂 range upon range of hills Zuo紫嫣红 a blaze of bright colours Chong山峻岭 towering and steep mountains Chuan移景换 each turn of the boat affords a different scenery Diao梁画栋 carved beams and painted rafters Dong天福地 scenery of exceptional charm Fei流急湍 waters rush down in whirlpools and rapids Feng回路转 the paths running sinuously amidst the peaks Gu建筑群 ancient architectural complex Gu色古香 of antique beauty Bei海公园——Beihai park 居庸Guan——Juyongguan pass 十San陵——The Ming Tombs Zhou口店遗址——Zhoukoudian Ancient site Chang城——The Great Wall Yong和宫——Yonghe lamasery Zhong华世纪坛——China Centry Altar Ren民英雄纪念碑——The Monument to the pople’s Heroes Tian安门广场——Tian’anmen square Qin始皇陵——The Emperor Qin Shihuang’s Tomb