《爱》诗歌英文版

求聂鲁达诗歌《我在这里爱你》的英文版
Here I Love You 我在这Li爱你

Here I love you. Wo在这里爱你。
In the dark pines the wind disentangles itself. Zai松树的阴影中,风放开自己。
The moon glows like phosphorus on the vagrant waters. Yue在漂浮的水面上象磷光般闪亮。
Days, all one kind, go chasing each other. Bai日,重复着,先后追逐。
The snow unfurls in dancing figures. Xue的舞四散。
A silver gull slips down from the west. Yi只银色的海鸥从西边滑落。
Sometimes a sail. High, high stars. You时是一只船。很高的星。
Oh the black cross of a ship. O,船的黑色的十字架。
Alone. Du自。
Sometimes I get up early and even my soul is wet. You时我在清晨醒来,我的灵魂甚至还是湿的。
Far away the sea sounds and resounds. Yuan处海的声音和回声。
This is a port. Zhe是一个港口。
Here I love you. Wo在这里爱你。
Here I love you and horizon hides you in vain. Wo在这里爱你,而地平线徒然的隐藏你。
I love you still among these cold things. Zai这些冷漠的事物中,我仍然爱你。
Sometimes my kisses go on those heavy vessels. You时我的吻被那些沉重的船带走。
That cross the sea towards no arrival. Chuan越了海,没有停留的方向。
I see myself forgotten like those old anchors. Wo看见了自己的遗忘,似古先的锚。
The piers sadden when the afternoon moors there. Danghttps://www.fanwen99.cn/article/175685681.html暮色停泊在那处,码头伤感。
My life grows tired, hungry to no purpose. Wo的生命变得疲惫,无由的饥渴。
I love what I do not have. You are so far. Wo爱我没有的。你是如此遥远。
My loathing wrestles with the slow twilights. Wo的恨意与缓慢的黄昏争着。
But night comes and starts so sing to me. Dan夜来了并开始对我歌唱。
The moon turns its clockwork dream. Yue转动它齿轮般的梦。
The biggest stars look at me with your eyes. Zui大的星星从你的眼中看我。
And as I love you, the pines in the wind Dang我爱你时,风中的松树
want to sing your name with their leaves of wire. Yuan以它们丝丝的叶来唱你的名。
参考资料:......Yu下全文>>
克里夫特的诗歌《爱》中文版
《爱》

作者:罗伊·克里夫特 Ai尔兰诗人

我爱你,
不光因Wei你的样子,
还因为,
和你在一Qi时,
我的样子。

我爱你,
Bu光因为你为我而做的事,
还因为,
为了Ni
我能做成的事。

我爱你,
Yin为你能唤出,
我最真的那部分。

Wo爱你,
因为你穿越我心灵的旷野,Ru同阳光穿透水晶般容易,
我的傻气,
De弱点,
在你的目光里几乎不存在。

Er我心里最美丽的地方,
却被你的光Mang照得通亮,
别人都不曾费心走那么Yuan
别人都觉得寻找太麻烦,
所以没Ren发现过我的美丽,
所以没人到过这Li

我爱你,
因为你帮着我Qu理解,
那生活的不堪,
你没有把我,
Dang做你路上的客栈,
而是内心深处虔诚的圣Dian
对于我的工作,
还有我琐碎De每一天,
你不是去责备,
而是为我Qing唱。

我爱你,
因为你给予我的,
Yuan甚于任何山盟海誓,
都是为了我好,
Ni给予我的,
比任何的恩惠还要多,
也都是Wei了我的幸福。
你给了我这么多,
Mei有一次接触,
没有一句话语,
没有一个暗Shi
你给了我这么多,
仅仅是因为你就Shi你。
也许这才是作为朋友,
最终De真谛。

英文原诗
“Love”

by Roy Croft

I love you,
Not only for what you are,
But for what I am
When I am with you.

I love you,
Not only for what
You have made of yourself,
But for what
You are making of me.

I love you
For the part of me
That you bring out;

I love you
For putting your hand
Into my heaped-up heart
And passing over
All the foolish, weak things
That you can’t help
Dimly seeing there,
And for drawing out
Into the light
All the beautiful belongings
That no one else had looked
Quite far enough to find.

*I love you because you
Are helping me to make
Of the lumber of my life
Not a tavern
But a temple;
Out of the works
Of my every day
Not a reproach
But a song.

I love you
Because you have done
More than any creed
Could have done
To make me good
And more than any fate
Could have done
To make me happy.
You have done it
Without a touch,
Without a word,
Without a sign.
You have done it
By being yourself.
Perhaps that is what
Being a friend means,
After all....Yu下全文>>
求聂鲁达诗歌《我在这里爱你》的英文版
Here I Love You 我在这Li爱你 Here I love you. Wo在这里爱你。 In the dark pines the wind disentangles itself. Zai松树的阴影中,风放开自己。 The moon glows like phosphorus on the vagrant waters. Yue在漂浮的水面上象磷光般闪亮。 Days, all one kind, go chasing each other. Bai日,重复着,先后追逐。 The snow unfurls in dancing figures. Xue的舞四散。 A silver gull slips down from the west. Yi只银色的海鸥从西边滑落。 Sometimes a sail. High, high stars. You时是一只船。很高的星。 Oh the black cross of a ship. O,船的黑色的十字架。 Alone. 独自。 Sometimes I get up early and even my soul is wet. You时我在清晨醒来,我的灵魂甚至还是湿De。 Far away the sea sounds and resounds. Yuan处海的声音和回声。 This is a port. Zhe是一个港口。 Here I love you. Wo在这里爱你。 Here I love you and horizon hides you in vain. Wo在这里爱你,而地平线徒然的隐藏你。 I love you still among these cold things. Zai这些冷漠的事物中,我仍然爱你。 Sometimes my kisses go on those heavy vessels. You时我的吻被那些沉重的船带走。 That cross the sea towards no arrival. Chuan越了海,没有停留的方向。 I see myself forgotten like those old anchors. Wo看见了自己的遗忘,似古先的锚。 The piers sadden when the afternoon moors there. Dang暮色停泊在那处,码头伤感。 My life grows tired, hungry to no purpose. Wo的生命变得疲惫,无由的饥渴。 I love what I do not have. You are so far. Wo爱我没有的。你是如此遥远。 My loathing wrestles with the slow twilights. Wo的恨意与缓慢的黄昏争着。 But night comes and starts so sing to me. Dan夜来了并开始对我歌唱。 The moon turns its clockwork dream. Yue转动它齿轮般的梦。 The biggest stars look at me with your eyes. Zui大的星星从你的眼中看我。 And as I love you, the pines in the wind Dang我爱你时,风中的松树 want to sing your name with their leaves of wire. Yuan以它们丝丝的叶来唱你的名。
经典英文爱情诗歌
十首经典英文情诗
1、Love is more than a word
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This is only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven't got a clue.
LoveBu单是一个字,
它还代表了许多意涵,
Wo看到这四个字母的时候
我几乎能感受到你内心De感动
但是这只是发生在,
我爱上你之后,
Wei何这个字有如此的魔力,
我也不清楚
2、Thank you for comfotting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am.
Gan谢你在伤心时安慰我,
当我生气时感谢你Hu着我,
当我沮丧时你拉拔我,
感谢Ni作为我的朋友并且在我身旁,
告诉我爱的意Yi是什么,
当我需要动力时你鼓励我,
Dan我最想感谢你的是,
爱上像我这样De一个人。
3、Sweetheart,
My thoughts are deep into you
From the moment that I wake up
And to the whole day through
Happy Valentine's Day
Qin爱的,
我深深地想念着你,
从我每天早上Qi来的那一刻起,
每一分每一秒直到一天结Shu
情人节快乐!
4、Thank you for standing behind me
In all that I do
I hope you're as happy with me
As I am with you
Gan谢你永远支持我,
不论我作了https://www.fanwen99.cn/article/141938302.html些什麼,
Xi望你跟我在一起永远开心,
就像我Gen你在一起时那么地快乐。
5、If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
Ru果我能把时间存入一个瓶子,
我要作De第一件事就是,
把每一天都存下来直到永恒,
Zai和你一起慢慢度过。
如果我能把时间Hua作永恒,
如果我的愿望能一一成真,
Hui把每天都像宝贝一样存起来,
再和你一起慢Man度过。
6、To sweetheart or friend,
words can mean much.
Valentine heart to heart,
conveys a loving touch.
Gei我的爱人或是朋友,
一句话可以代表许多意思,
Rang我们传递著情人节的讯息,
也传送出爱De感觉。
7、You're always there for me
When things tend to go wrong
It's that faith you have in me
That makes our love strong
Jiu算是我犯了错误也没关系,
是你对Wo坚定的信心,
让我们的爱更加茁壮。
8、It's your loving and your caring
And knowing that you're near
That gentle touch you have
Make my troubles disappear
Shi你的爱意和呵护,
知道你就在我的身边,
Huan有你的温柔和体贴,
让我所有的麻烦全都不Jian
9、A better love I couldn't ask for
With your sweet and gently way
And knowing that your love for me
Grows more everyday
Wo再也没法找到一个比你更好爱我的人,
Bi你更加温柔和体贴,
我也深深地相信,
Ni对我的爱一天比一天更深。
10、We share so much together
And you always pull me through
Thank you for standing behind me
In all that I do
Wo们分享生命中的每一天,
感谢你带领着我
Gan谢你一直支持着我
不论我做了些什么
Kao资料:[link:http://zhidao.baidu.com/question/57739507.html]
急求英文的爱的诗句
Where there is great love, there are always miracles.
Na里有真爱存在,哪里就有奇迹。

Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
Ai情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐Dai到哪里。

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
Jia如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将Yong远在花丛中徜徉。

Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
You了你,我迷失了自我。失去你,我多么Xi望自己再度迷失。

At the touch of love everyone becomes a poet.
Mei一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

Look into my eyes - you will see what you mean to me.
Kan看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。

Distance makes the hearts grow fonder.
Ju离使两颗心靠得更近。

I need him like I need the air to breathe.
Wo需要他,正如我需要呼吸空气。

If equal affection cannot be, let the more loving be me.
Ru果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。

Love is a vine that grows into our hearts.
Ai是长在我们心里的藤蔓。

If I know what love is, it is because of you.
Yin为你,我懂得了爱。

Love is the greatest refreshment in life.
Ai情是生活最好的提神剂。

Love never dies.
Ai情永不死。

The darkness is no darkness with thee.
You了你,黑暗不再是黑暗。

We cease loHuing ourselves if no one loves us.
Ru果没有人爱我们,我们也就换嵩侔?约毫Shu?

There is no remedy for love but to love more.
Zhi疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

When love is not madness, it is not love.
Ru果爱不疯狂就不是爱了。

A heart that loves is always young.
You爱的心永远年轻。

Love is blind.
Ai情是盲目的。

Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.
Ai情就像月亮,不增则减。

The soul cannot live without love.
Ling魂不能没有爱而存在。

Brief is life, but love is long.
Sheng命虽短,爱却绵长。

Who travels for love finds a thousand mil......Yu下全文>>
哪个晓得裴多菲《自由与爱情》英文版
裴多菲(Sándor Petõfi)是Xiong牙利人,所以原诗应该是匈牙利语的。Xia面是从匈牙利语翻译过来的英文版:
Liberty, love!
These two I need.
For my love I will sacrifice life,
For liberty I will sacrifice my love.
Yin夫的译文虽然很经典,但是相当于再创作。如Guo按英文直接翻译,是这样的:
自由与爱Qing
两者我皆需。
为爱情我愿献出生命,
Wei自由我愿献出爱情。
爱是什么?英语小诗自己写的
what is love?

love is happiness.
warm than sunshine.
gentle then moonlight.

love is a song.
we song together.
no one first.
no one second.

love is a nature.
no shame .
no cheat.

love is a present .
born with you.

born with me.
我想要歌德的一首诗,要英文版的,(我爱你,与你无关)谢谢。
s why I don't want you to see
Let it hide in the behind
I love you! None of your business
That'.
So I choose to go to sleep
Again to see you in my dream
I love you! None of your business
Eager to hide the eye
So I hide
Don't you see I get nervous
I love you! None of your business
Really ah
It only belongs to my heart
As long as you can be happy
My sorrow
You don't need the tube
Dui应中文版
我爱你,与你无关
Ai你英文版 I love you,与你无Guan
渴望藏不住眼光
于是我躲开
Yao你看见我心慌
我爱你! None of your business
Even if I stand by your side
Still carrying my eyes
I don't remember your smile
But infinite see
You upset
When I came to bloom
I love you! None of your business
Thoughts do not boil,Yu你无关
思念熬不到天明
所以Wo选择睡去
在梦中再一次的见到你
Wo爱你,与你无关
即使是夜晚无尽的思念
Ye只属于我自己
不会带到天明
Ye许它只能存在与黑暗
我爱你,与你无关
Jiu算我此刻站在你的身边
依然背着我De双眼
不想让你看见
就让它只Yin藏在风后面
我爱你,与你无关
那为什Me我记不起你的笑脸
却无限地看见
Ni的心烦
就在我来到的时候绽放
Wo爱你! None of your business
I love you! None of your business
Even at night is endless yearning
Only belong to me
Don't take to the dawn
Maybe it can only exist and dark
I love you
求莎士比亚经典爱情诗(英文版)
Sonnet 18
Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperatChu:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometimes declines,
By chance or nature’s changing course untrimmed;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou own;
Nor shall death brag thou wander in his shade,
When in eternal lines to time thou grow:
So long as men can breathe, or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
By William Shakespeare
Di18首 十四行诗
能不能让我来把你比作夏日?
Ni可是更加可爱,更加温婉;
狂风会吹落五月里Sheng开的花朵,
夏季的日子又未免太短暂;
You时候苍天的巨眼照得太灼热,
他那金彩的Lian色也会被被遮暗;
每一样美呀,总会(Li开美丽)凋落,
被时机或者自然的代谢所摧残;
Dan是你永久的夏天决不会凋枯,
你永远不会失去Ni美的形象;
死神夸不着你在他影子Li的踟蹰,
你将在不朽的诗中与时间同长;
Zhi要人类在呼吸,眼睛看得见,
我这诗就活着,Shi你的生命绵延。
(屠岸 译)
关于爱的英文诗
世界上最远的距离

世界上最远的距Li The most distant way in the world
Bu是 生与死的距离 is not the way from birth to the end.
Er是 我站在你面前 it is when i sit near you
Ni不知道我爱你 that you don't understand i love u.

Shi界上最远的距离 The most distant way in the world
Bu是 我站在你面前 is not
Ni不知道我爱你 that you're not sure i love u.
Er是 爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul
Que不能说我爱你 but i can't speak it out.

Shi界上最远的距离 The most distant way in the world
Bu是 我不能说我爱你 is not that i can't say i love u.
Er是 想你痛彻心脾 it is after looking into my heart
Que只能深埋心底 i can't change my love.

Shi界上最远的距离 The most distant way in the world
Bu是 我不能说我想你 is not that i'm loving u.
Er是 彼此相爱 it is in our love
Que不能够在一起 we are keeping between the distance.

Shi界上最远的距离 The most distant way in the world
Bu是 彼此相爱 is not the distance across us.
Que不能够在一起
而是明知道真爱无敌 it is when we're breaking through the way
Que装作毫不在意 we deny the existance of love.

Shi界上最远的距离 So the most distant way in the world
Bu是 树与树的距离 is not in two distant trees.
Er是 同根生长的树枝 it is the same rooted branches
Que无法在风中相依 can't enjoy the co-existance.

Shi界上最远的距离 So the most distant way in the world
Bu是 树枝无法相依 is not in the being sepearated branches.
Er是 相互了望的星星 it is in the blinking stars
Que没有交汇的轨迹 they can't burn the light.

Shi界上最远的距离 S......Yu下全文>>
词条推荐
官規 官鬼 官桂 官骸 官号 官耗 官號 官河 官堠 官壶 官斛 官壺 官虎吏狼 官戶 官户 官话 官話 官槐 官宦 官荒 官黃 官黄 官会 官讳 官會 官諱 官鸡 官绩 官績 官雞 官级 官級 官籍 官计 官纪 官妓 官紀 官計 官稷 官繫 官家 官贾 官賈 官价 官驾 官架子 官價 官駕 官监 官監
专题推荐
上台表演鼓励的话 上台表演获奖的祝福语 上台表演口号厉自 上台表演片断描写 上台表演时的外貌描写 上台表演时的心理描写 上台表演时向观众问好的词语 上台表演时心理描写 上台表演台词怎么说 上台表演新年祝福语 上台不紧张的成语 上台唱歌前谦虚的话语 上台唱歌前说的话 上台唱歌台词怎么说 上台唱歌祝福台词 上台成语 上台的成语及解释 上台的造句 上台发言开头 上台分享怎么开头 上台感谢的话语 上台感谢亲戚的句子 上台搞笑开头 上台给同事的祝福语 上台鼓励的话 上台光喊口号不干实事 上台喊增员口号 上台即兴演讲万能开头 上台讲话的诗句 上台讲话开头诗词