【numerous and disorderly】是什么意思,【numerous and disorderly】中文汉语怎么翻译?

【numerous and disorderly】的汉语翻译:沓乱,沓杂,纷杂,纭纭
沓乱 1. 纷杂混乱。如:野草沓乱。

沓杂

沓杂

tà zá
纷乱。
  ●汉枚乘《七发》:「壁叠重坚,沓杂似军行。」
  ●艾青《马赛》诗:「他们前进时,溅出了沓杂的言语。」

★「沓杂」在《汉语大词典》第7396页 第5卷 941

参见:沓雜

纷杂

纷杂

fēn zá
纷繁杂乱。
  ●南朝梁刘勰《文心雕龙•诸子》:「百姓之群居,苦纷杂而莫显;君子之处世,疾名德之不章。」
  ●《初刻拍案惊奇》卷七:「玄宗闪开龙目,只见灯影连亘数十里,车马骈阗,士女纷杂,果然与京师无异。」
  ●孙犁《澹定集·同口旧事》:「书本上的知识是完整的、系统的,而报章杂志上的文章是零碎的、纷杂的。」

★「纷杂」在《汉语大词典》第13284页 第9卷 767

★「纷杂」在《现代汉语词典》第383页

参见:紛雜

纭纭

纭纭

yún yún
繁多而杂乱貌。
  ●《孙子•势》:「纷纷纭纭,斗乱而不可乱也;浑浑沌沌,形圆而不可败也。」
杜佑注:「旌旗乱也。」
  ●《南齐书•豫章文献王嶷传》:「况复天下,悠悠万品,怨积聚党,凶迷相类,止于一处,何足不除,脱复多所,便成纭纭。」
  ●唐白居易《朱陈村》诗:「机梭声札札,牛驴走纭纭。」
  ●清薛雪《一瓢诗话》六四:「又如借本经营,原非己物,终岁纭纭,徒见跼踖。」

★「纭纭」在《汉语大词典》第13263页 第9卷 746

★「纭纭」在《现代汉语词典》第1612页

★「纭纭」在《汉语辞海》的解释

参见:紜紜

词条推荐
知音識趣 知印 知游 知遊 知友 知有 知诱 知誘 知鱼之乐 知遇 知遇之恩 知遇之感 知遇之荣 知院 知章 知章八客 知章知微 知照 知者 知证 知政 知證 知止 知止不殆 知止不辱 知止足 知至 知制诰 知制誥 知重 知州 知赚 知賺 知纵 知縱 知足 知足不殆 知足不辱 知足常乐 知足常樂 知足常足 知足无求 知足之计 知足知止 织白守黑 织贝 织帛 织补 织布 织布机
专题推荐
福气古诗词 福气果如何什么意思 福气好的成语 福气好的词语 福气好的句子 福气好的诗句 福气好的四字成语 福气好的意思 福气好身体好的对联 福气好什么意思 福气好是什么意思 福气和脾气的诗 福气和天一样大的成语 福气和幸福近义词吗 福气很好是什么意思 福气吉祥的诗词 福气降临合家福的对联 福气降临和家福下句 福气降临全家福的下联 福气降临全家福的下联是什么 福气降临全家福的意思 福气降映全家福对联 福气近义词 福气开头的四字词语 福气来的成语 福气来临的词 福气来临的诗 福气类似的词 福气类似的词语 福气连绵是什么意思